母亲露出过于灿烂的笑容，显得那么生硬，真令人心碎。山姆也看到了。他走上前去，拉起她的手臂。“乔西，能不能带我去看看放沙拉的地方？我好像忘记拿上来沙拉酱了。”

“她在哪儿？”

桌旁的人群中似乎泛起一阵涟漪。我们循着那声低吼转过身去。“天哪，真的在这儿，我以为托马斯又跟我玩猫捉老鼠的游戏呢。”

“巴纳德！”母亲放下餐巾纸。

父亲的脸从栏杆那边冒了出来。他终于爬完了最后几级金属楼梯，四下扫视着，气喘吁吁。他额头上全是汗，闪着光。“为什么要在这么高的地方办啊，露易莎？我真的什么都不知道。我的天啊。”

“巴纳德！”

“这又不是教堂，乔西。况且我真的有极为重要的信息要传达。”

母亲看了看周围。“巴纳德，现在不是时候……”

“我要说的就是——这个。”

父亲有些夸张地弯下腰，拉起裤腿，先是左腿，然后右腿。我站在水缸的另一边，看到了他颜色苍白的小腿，上面还有些淡淡的斑点。整个露台安静了下来，大家都盯着父亲。父亲伸出一条腿。“和婴儿的屁股一样光滑。来啊，乔西，摸一摸，感受一下。”

母亲紧张地向前迈了一步，弯下腰，用手指在父亲小腿上摸了摸又拍了拍。

“你说过的，要是我用蜜蜡除毛的话，你就会认真对待我了。嗯，现在我刮了。”

母亲难以置信地盯着他。“你用蜜蜡除毛了？”

“是的，亲爱的。要是以前知道除毛要经历这么大的痛苦，我肯定会闭上我的狗嘴的。那简直是最可怕的折磨啊。到底是他妈的谁发明的啊？”

“巴纳德……”

“我就是想飙脏话。太痛苦了，乔西，如果这能让我们和好的话，我愿意再经历一次。我想你，非常非常想。我不在乎你还要上几千几百门大学课程，什么女权政治、中东研究、宠物美