每个救护员的培训第一课都会强调速度的重要性。几秒之差，有时候就能决定一个人的生死。如果伤员属于失血过多、中风或心脏病发，那关键的几秒钟或许就能保住性命。我们在水泥通道上冲刺着，跑下臭气熏天的肮脏台阶，穿过光秃秃的草地，朝那个伏在地上的身影跑去。

唐娜已经跑到她身边了。

“一个女孩，”山姆放下包，“他们说的是个男人啊。”

唐娜检查着女孩的伤势，山姆呼叫了指挥部。

“对，年轻男性，十几二十岁，样子看起来像加勒比黑人。”总台回复。

山姆关掉对讲机。“他们肯定是听错了。就像玩汉语传话游戏，有时难免这样。”

伤员大约十六岁，头上梳着整齐的辫子，四肢展开，好像刚从高处跌落。奇怪的是，她的样子异常平静。有那么一瞬间我心想，他们当时发现我的时候，我是不是也是这个样子呢？

“能听见我说话吗，亲爱的？”

女孩没动。山姆检查了她的瞳孔，脉搏与气息。她在呼吸，没有明显的伤处。但她完全没有回应。他再次用设备检查了她的全身。

“她还活着吗？”

山姆与唐娜交换了一个眼神，然后站起来，环视四周，若有所思。他抬头看着楼上的窗户，那些窗户也回望着他，像一只只空洞而不怀好意的眼睛，接着他示意我们三人靠近彼此，轻声说：“有点不对劲。听着，我要做个垂手测试。我来做这个，你们跑过去发动车子。如果真是我想的那样，我们要尽快逃出去。”

“那些嗑药的人设的圈套？”唐娜小声问道，在我身后四处看着。

“有可能是，或者跟这周围的帮派争斗有关。我们应该做个地点对比的。我确信这里是安迪·吉布森枪击案发生的地方。”

我尽量保持声音平静。“什么是垂手测试？”

“我会把她的手抬起，高过她的脸，然后让其自然垂落。如果她还有知觉，