对某事满怀激情，她身上的孩子气便暴露无遗。她生气之时，在浴室镜前搭配衣服之时，甚至沉沉睡去、满脸天真无辜之时，也无疑是个孩子。

我想起特丽娜对托马斯简单纯粹的爱。我想起自己的父母。就算特丽娜和我已经长大成人，父母依然鼓励我们、支持我们、为我们操碎了心。在这种时刻，我便对莉莉感同身受。威尔不止缺席了我的生命，也缺席了她的。你本该陪着她的，威尔。我默默对他说。她真正需要的人，是你。

于是，我请了一天假。理查德觉得这简直是“大逆不道”。（“你才回来上班五个星期，真不明白为什么又要消失一天。”）我微微一笑，以爱尔兰舞女的姿势行了个感激的屈膝礼。回到家，我发现莉莉把小房间一面墙刷成了极鲜亮的翠绿色。“你说过希望房间明亮一点，”她告诉目瞪口呆的我，“别担心，我自己花钱买的油漆。”

“嗯，”我摘下假发，松开鞋带，“今晚弄完就行，我明天不上班。”我一边换上牛仔裤一边说，“想带你去看看你父亲喜欢的东西。”

她停下手中的活，翠绿色的油漆滴在了地毯上。“什么东西？”

“等着看吧。”

我们一路播放着莉莉iPod中的音乐。它们上一秒还在为爱情与失去唱一首心碎的挽歌，下一秒便震耳欲聋，穿透鼓膜，仿佛宣称自己恨透了全人类。伴着这音乐行驶在高速路上，我已经能够驾轻就熟，不去理会这些噪音，集中注意力注视前方。莉莉坐在我身旁，随节拍摇头晃脑，偶尔还在仪表盘上来个即兴敲击。“很好，”我心想，“看来她心情不错。再说了，就算一只耳朵的鼓膜被震破，换上另一只耳朵就行了。”

我们抵达斯托特福德，去威尔和我以前经常光顾的几家餐厅坐了坐，然后走到曾经野餐过的城堡外的田野，坐在威尔最喜欢的长椅上。莉莉很给面子地努力不露出无聊的表情。说实在的，连绵不绝而清一色的田野风光，的确很难让人热情起来。

我