我就是不说。

“老师...我们可以帮您啊...”

“着什么急，明天不就看到了嘛，这是个小短篇，我自己来...”叶洛果断拒绝。

......

很快的，作品开播，主人公伊藤诚突然发现隔壁班的少女桂言叶从第二学期开始和自己乘坐同一辆电车上下学，伊藤诚暗恋着桂言叶，一直注意着她，觉得站在远处望着她心情就会变得好起来。

学校里流传着“把喜欢的人照片放在待机画面三周不被发现，就会获得圆满的爱情”的传说，，虽然伊藤诚并不相信，但为了抒发他对言叶的感情，伊藤诚便将在电车上拍到的桂言叶照片放在了待机画面，但却在第一天就被同桌西园寺世界发现了...

“果然是催泪向吗？”

“男主角是一个很温柔的人呢...”

“单纯美好的校园恋爱...”

“《school-days》这个名字虽然看上去是很简单的两个单词，但是意境优美，惹人遐思，看着这两个单词，仿佛让人回到了回荡着朗朗读书声，洋溢着青春气息的校园...”

粉丝们看完第一集，贴上了催泪的标签，开始刷好评。

说实话，《school-days》前几集确实是纯爱满满，到中期就开始崩，最后一集才彻底的升华。大家这么想也挺正常的。

“话说《school-days》怎么翻译为好？”

虽然出的是英文名，但是为了交流方便，粉丝们喜欢翻译过来，不过翻译也分直译和意译，就像《Kanon》，不可能直译成为“卡农”，粉丝们根据剧情叫成了“冬日恋曲”、“雪之约定”、“雪之少女”等等，都很不错。

“这就没必要了吧？《school-days》意思很明显啊，‘校园时光’呗...”

“大家觉得‘日在校园’怎么样？”

“……”

“…