陈嫣的书简、文具收拾好了，自然有人替她拿…实际上就她那小身板，估计也拿不动。此时的书籍都是竹简做的，即使大多数经典都字数不多，一套典籍下来几十斤上百斤，也随随便便啊。

陈嫣和刘彻一不小心就歪到了书籍上面，主要是她在向刘彻炫耀自己的藏书。

“近日弄到了一套楚国藏书，很值得细读..只是楚国文字实在是…”陈嫣说到这里也有一点儿头疼。春秋战国时用的还是篆书，如今她也是个贵族了，篆书当然是学过的，但她学的是主流篆书！

齐国、秦国、燕国、韩国、赵国、魏国这六国，其篆书虽然有些差异，但总体上而言，这种差异是可以辨认的。正如后世的华夏人都自带繁体简体转换系统一样，此时学篆书的人，只要学一国篆书，就可以完成六国文字转换。

唯独楚国不一样，大概是受到南方非中原文化的影响太深了，反应到文字上，和中原差异格外大。

刘彻对于陈嫣炫耀藏书毫无感觉，如果他想要某种藏书的话，只要世上还有，难道会搞不到吗？更别说他本身就拥有这个国家最大的两座图书馆，石渠阁与天禄阁了！陈嫣还有不少图书正是从这里抄到的副本呢！

“让人译成今人文字不就行了？”刘彻是真正的务实主意者！而且作为皇帝，每天要日理万机，最痛恨浪费时间了！臣子们的奏章写的冗长，废话太多，他都是要生气的！

陈嫣就和他不一样了，解释道：“有些还是要看原本的文字才能明白更深…而且楚国文字单从文字来看也是很有意思、很有韵味的…我慢慢读就是了。”

汉高祖刘邦是楚国人，所以汉代人对于楚国文化还是挺崇拜的。再加上楚国确实是战国时期非常重要的国家，不能忽视。所以当初学文字的时候，陈嫣也学了楚国文字，只是不够熟练而已。

“阿嫣倒是爱这些，”刘彻顺口感慨了一句，顺便就邀请道：“明日宫中开家宴，你也来罢！”

陈