第三幕 第四场(2 / 3)

X的悲剧 埃勒里·奎因 1023 字 2025-06-04

意留下的暗号?”布鲁诺问,“也许那根本没任何意义,纯属意外。”

“纯属意外!你不会真的认为那纯属意外吧。你学学我也把手指搞成那个样子试试,要维持个三十秒都要拼尽吃奶的力气。我敢打赌,绝对不可能是什么临死痉挛让手指头无意中交叉成那样,布鲁诺。老席林也这么认为,要不他绝不会要我试着做做看⋯⋯嘿,对了!”萨姆从皮椅子上坐直起来,凑向检察官,“你不是也说过吗,那是某种驱魔避邪的手势。”

布鲁诺局促不安地苦笑起来:“呃⋯⋯我越想越觉得那实在荒唐。不会,那是情急之下的荒唐话——老天,不会是那样的。”

“其实也难说。”

“是啊,谁敢说一定不是呢?但这种假说——嘿,萨姆,我的意思是说,我就是没办法相信⋯⋯”

“我懂你的意思,没问题,我懂。”

“呃,我们还是先这么想,德威特那古怪的手势不是驱魔避邪的印记,而是试图传达某种信息,这样我们就有机会进一步思考下去。好,德威特挨枪后瞬间毙命,这是我们已确定的,因此,这个信息必然是德威特有意留下的,而且发生在他挨枪子儿之前。”

“也可能是德威特断气以后,凶手故意弄的,”萨姆表示不同意,“就像我说过的那样。”

“不,不可能,”布鲁诺叫起来,“杀前两个人的时候,凶手并没有这么做——为什么独独对德威特如此呢?”

“好吧——我们先跟着你的路走走看。”萨姆大声说,“我只是就事论事——列举所有的可能性,包括所有看起来不太可能的可能性罢了。”

布鲁诺没理会萨姆的自我解嘲,“如果说德威特是有意留下信息——那不就是说他知道谁要宰他,当然,也就是说他想留下有关凶手是谁的线索,不是吗?”

“很说得通。到此为止,”萨姆叫道,“亲爱的布鲁诺,这是最基本的推理。”

“妈的,你少打岔。此外,从另一