的儿子。她不过间,彭伊雷当然绝口不提。
他也不问卓依的私事。两人彼此尊重对方的隐痛。这反而比坦白更见亲密。
“顾刑警昨晚拨电话给我,”彭伊雷说:“他太太有喜了。”
“又有了?”古卓依问。
“又有了,”他浅笑。“所以他想尽量多赚点外快。这是理所当然的事。你今天是不是要拟下一周的勤务表?”
她点点头。
“用得上他吗?”
这就是彭伊雷的处事态度。他不会命令她把顾刑警补进来,即使他有这份特权也罢。安全组的值勤表既是她份内的职责之一,他便移樽就教。
“他代赖约瑟行吗?”她问。
“绝对行。”
“我先跟他联络一下,再排出来给你过目。”
“好。谢谢,卓依。”
彭伊雷、莫巴利和赖约瑟,三个人都隶属安全组,每天工作八小时。每人每周休息两天。(彭伊雷是组长,轮休日是周六和周日。)逢着休候、度假或病假时,便派临时安全警卫代班。
这些人多半是纽约市夜间巡逻的警察和警探。安全组有一份名单,为数总在一打左右,以便随时调动,应变救急。
彭伊雷表示要赶办一些公事,检查屋顶钢门新设的锁匙。
“大概一个钟头回来。”她点头答应。
他滑下桌沿,立定一会,不走。她带着疑问的眼光抬起头。
“卓依……”她等着下文。
“你没什么吧?”他关切的问。“没有不舒服吧?你看起来有点,呃,低潮。”
他的关切令她一动。
“我很好,彭先生,”她答。“只不过又逢到每个月例行的那回事。”
“噢,那个,”他释然。接着,解嘲似的干笑一声。“我每天早上例行的要刮胡子。”
他笑着,走了。
不错,他每天早上例行的要