，”我向她保证道，“周日晚上，挂锁也是这个样子的吗？”

“没错，挂在U形钩上，但没有扣住。难道我们在等着看它能不能自己钻出笼子？”

我没有直接回答这个问题，而是掏出了上衣口袋里的手电筒：

“关掉灯好吗？顺便打开后门的锁，但别让我睡过去。”

她按照我说的做完，然后坐回到小床上。外面，月亮的清辉洒遍了后院。“我在哪儿读到过一个故事，”安静了几分钟后，她忽然问我，“猩猩杀人？”

我在黑暗中点点头：“爱伦·坡。你叫安娜贝尔·李。别以为我会漏掉其中的联系。”①

①爱伦·坡的名诗《安娜贝尔·李》描述了一个哥特风格的凄美爱情故事。

“家母是浪漫主义者。”

“诗中的安娜贝尔·李最后死了。”

“所以我才要略掉中名。”

房间的那一头，佩德罗敲打着笼子的栏杆。

我和她各自沉默了一段时间。“山姆，你还醒着吗？”最后，她打破了寂静。

“就快睡着了。”

“我们到底在等什么？猫不可能是佩德罗杀的。”

“当然不是。佩德罗有可能溜出笼子，甚至有可能打开‘安息日’的笼子，但不可能用绳索或铁丝勒死它。”

“那是谁——”

就在这时候，我看见方舟的后院里有手电筒的灯光一闪。“就是他！”我催促道，“快来！”

我们立刻走出后门，我用手电筒指着他，大喝一声：“不许动！”

那名男子个子很高，穿一袭黑衣。他扔下铁铲，呆立当场，大概是害怕我们有枪吧。车头灯从路边扫过来，蓝思警长走出了他躲藏的地方。

“可他是谁呢？”安娜贝尔问，“我没见过这个人。”

“方舟开业后你也许见过他几次，但没有注意过他。”

蓝思警长跑上前来，他有