柱挂在悬崖间。伊恩擦掉被风吹出来的快要结冰的眼泪，环视森林与山脉，北地的严冬，似乎山峰冻地收缩了，河流冻地僵硬了，空气也冻地凝固起来。

伊恩离开森林后，极北冰原刮来咬人的寒风忽的猛烈了，像是小刀似的刺进皮肤，刮着他的骨头，那感觉已经不是冷了，而是一种钻心裂肺似的疼痛。他感觉仿佛一根根尖锐的钢针扎在脸上，整个灵魂几乎都要吹散了，呼吸开始变得困难。他顶着风迈开脚步，不由地感觉到还是顺风行走时舒服一些，后背能感受到风的力量，衣服贴紧皮肤，心里感觉更为舒适。

伊恩来到目的地，那是他每日取餐的地方。时间尚早，还没到中午，但天还只微微发亮。他看看放置食物的木台，上面同样一层厚厚积雪，厨师还未送餐过来。周围静悄悄的一个人都没有。他找了一个隐蔽的地方，躲帮起来，开始耐心的等待。他并不担心一路行来的足迹会暴露他的踪迹，因为大雪将很快所有人类遗留的痕迹。在皮埃尔先生离开后，他来这里取午餐的时偶然发觉食物好像变少了，刚开始他以为那只是自己的错觉，但第二天，他托着手中的食物那种感觉更加明显了，第三天他看着没了鱼头的烤鱼和洒出的浓汤，已确信无疑了。他感到奇怪，暗自决心抓住那个窃取他们食物的小偷。所以，他今天才早早过来，躲藏在暗处，静候窃贼的到来。伊恩感觉寒气一点点袭来，从他的皮衣外渗进皮肤里，他的骨髓仿佛也开始结冰，整个人一直不自觉抖动，生怕不知不觉间就冻伤了，“这么冷，难道斯库尔追上太阳了……”他胡思乱想道。

伊恩生长在荒凉苛虐的自然环境里，长期在冷酷的严寒与短暂的温暖中生活，家乡长久流传着一个与他们神祗若即若离的传说。传说喜欢黑暗的天狼厌恶诸神创造的光明，一只名为斯库尔的天狼追逐太阳，而另一只名为哈提的天狼在追逐月亮，当它们追上时，春天、夏天、和秋天都将消失，所有的日子都是寒冷而黑暗。而在那黑暗而漫长的冬季，太阳失去热力，寒风从四处刮起，饥饿的野兽为了寻找食物而在旷野四