张惨白的面孔，闷雷随之而来，从低低的云层中落下，在众人的耳膜内爆炸，地板显著地颤抖起来。大雨从变黑了的高空倾泻下来，落在房屋顶。声不怎么响，细密的声音却如无数蜘蛛爬过他们的身体，叫人不寒而栗。

一团红光陡然闪过在伊恩指间闪灭，老人霍夫曼和壮汉埃斯波西托猝不及防，完全没有捕捉到那一丝闪光。但本能地后背发寒，头皮发麻，头发纷纷翘起。额前的发丝从发尖向上卷曲，鼻子里是焦糊的味道，脸颊耳垂有灼热的痛觉。

一颗火球凭空出现，曳着长长的尾巴，向他们袭来。苍白地焰心因极端地速度暴露在最前面，淡黄色内焰像一头浓密的女子的长发，赤红色的外焰翻卷着挂在末尾，像女人随时就要脱落的发网。发网拖着滚滚浓烟，灰白与浓黑的鬓毛纠缠在一起，鬓毛内血红的火苗时隐时现，火球又像一只巨大的有生命的异种蝌蚪奔向猎物。

老人仍保持着先前的姿势，脸却变了。他似乎从火焰中看到了异常可怕的景象，瞳孔急剧收缩，身子定住了似的动不了，火球在眸子深处放大，干涩塌缩地嘴只巍颤颤地吐出一个音符，里面包含着无穷地恐惧于不安，猝然而出，又戛然而止。

“肖……”