“杰克，我不会死，永远都不会！”伊恩听完后笃定地回答，慢条斯理地陈述这个事实。即使他听到了杰克的往事，知道了他悲惨的命运，但他仍旧不准备原谅他。他一个都不原谅！书房外的脚步声在走廊中尽头响起，在门外停住，他听着钥匙打开房门的咔擦声又说道，“我会替你把他们送到地狱的，你可以安心去了。”

“你愿意帮我了？”杰克无神地眼神重新焕发出光彩。活着虽然痛苦，但没有人愿意去死，死掉了曾经的人和事就一并湮灭了，活着才有意义。他已经没有选择了，只能相信伊恩。末路的人，哪怕在渺茫的希望，都不轻易放弃。输红了眼的赌徒，会紧紧抓着仅剩的骰子，期待下一把翻盘。

伊恩没有回答他的问话，站起身来，正对着门。客厅的木门推开了，枯瘦的霍夫曼当先进来，强壮的埃斯波西托紧随其后。五个小蟊贼不住往里边探头探脑，却都留在门外。显然，他们是得到过吩咐，不能进来。

老人略带惊讶地看着站起来的伊恩，马上将眼光瞥向靠橱柜的那一侧，带看见长剑仍旧一动不动躺在地板原地，蠕动绷细的皱纹略微放松，待又看了看仍旧躺在原地的杰克，就彻底舒展了，笑起来的老脸就像层层绽开的菊花。

“我亲爱的孩子，”老人慈祥和蔼地开口。老人的声音比刚见面时沙哑，黏糊糊的腔调就好像嗓子里含着一口浓滞地痰。这是为了抓捕格伦竭精殚力造成的。毕竟他已经老了，身体羸弱，反应迟钝，早已不比年轻人，“你是我见过心底最善良的孩子，不用勉强自己，以后会习惯的，现在我会替你出气的。”

“霍夫曼，你要怎么惩罚杰克？”伊恩问道。

“孩子，你不该这样问我，你不知道我现在有多么的痛苦！”老人黯然伤神，耷拉的眼角努力挤出两滴泪珠，“我遇到他的时候，他才四岁多一点，比野狗高不了多少。那天我出门一眼就看到了他，他正在街头的垃圾堆里和两条野狗抢一块骨头。可是这么小的孩子，怎么会是两天强壮的野狗的对手，野狗咬的他遍体鳞伤，我不忍心，打跑了野狗，把他带回我的家。那