光秃秃的，树干已经烧焦，好多地方还在燃烧。一堆沙砾下掩盖着尸体，几乎结成一块，分辨不出。侧着的整张脸几乎都被烧地融化，没被烧焦的部分颜色也和烧焦的颜色差不多，呈现黑色或紫褐色，爆开的水疱内的浓液炙烤地一干二净，化成一缕带着臭味的烟，而尸斑也正由鲜红色变为暗红色或紫红色。他们肢体断开了，肉离骨了，从内向外发黑，但又和表层的漆黑焦干不一样，那是一种侵透肉里，从内部开始溃烂腐败，青到乌黑，渗出腥水，就像隔天的臭鱼虾似的。所有的人都融成一团，除了贝格宁子爵的贴身男仆。他靠在墙基上，头往一旁歪着，表情很安详，带着一种甘美的恍惚感，尽管身上没有明显的外伤，但他还是死了。

忽然，乌鸦呱呱大叫着在一条坍塌了一半的街道上空，那里的房子都朝一个方向倒塌，火焰在上面燃烧。伊恩发现那边一个黑影沿着废墟的障碍物鬼鬼祟祟的行进。那显然是个人，在凌乱的街道上穿行时，速度很慢，因为路两旁的房子不断燃烧和倒塌，到处浓烟滚滚，那人只好弓着腰走走停停躲躲闪闪。他跌跌撞撞地穿过阴暗的灰尘和浓烟，偶尔有几个僵硬干焦的行人停下，向那人举起胳膊，手和前臂还在摇摆，姿势非常奇怪，那是为了避免了自己烧焦的身体表面彼此间相互摩擦，以至于疼痛难忍。他们是移动的幽灵，盲目地在燃烧的大火和瓦砾堆周围转悠，现在走近几步走，被一个黑乎乎的头部绊倒了，没了气息。

伊恩移到那条街道，在那个男人的必经之路降落。周围兀自有求救声从坍塌和燃烧着的房子的废墟中传来，许多躲在房间不出来的人被埋在倒塌的围墙和房顶下，随即被烧死。他耐心地等着，那人为了避开许多废墟和坚实地燃烧着的墙，费了很多时间。

那是个男人，身上的盔甲早丢掉了，一件烧破的薄套衫，根本遮不住发达的胸肌。两条裤腿也布满了大大小小被火撩开的洞，金黄色胡子和棕红色头发烧掉了，扑满烟灰脸颊极瘦，隐隐透着青白，一双眼睛蓄满了恐惧及阴森。他正是陪同克里斯蒂安娜到村庄探望面