每次姑娘的出嫁都是一场灾难，新娘用包袱带走了这个家族的部分生存条件。所以，有人就竭力维护家庭的不可分割性。

“嘻嘻，”安东尼娅浑然不在意，突然凑到伊恩耳边，馥郁的热气喷进他的耳蜗，“沿着大厅左边那条道一直直走到尽头，进了小门左拐，再过了穿堂，就会看到一个小花园，花园靠墙灌木丛后面有一架梯子，你可以拿来用。小花园的南面是一排窗户，右数第二个窗户，窗前挂着一串风铃，那就是我的房间哟。”

她趁着众人不注意，怯生生的舌头微吐，顽皮地舔了一下他的耳垂。伊恩只觉得湿热热的舌尖一沾即退，凉津津的丝儿，腰间麻痒麻痒的。马上，她退开几步，两手稍提裙摆两侧，双腿略微曲膝，优雅地点头致意，转身袅袅婷婷地离开了。

宴会结束了，伊恩和老牧师以及许许多多远道而来的人留宿在城堡，屋内潮湿得很，床上铺着厚厚的草垫，大幅布匹价格昂贵，子爵不可能将全部的床铺铺满，只有主人和尊贵的几个有资格睡在上面，其他人就算是骑士侍从，也只能跟牲口一样睡草堆，和他们的爱马一起被臭虫咬。

伊恩拿起木柴，湿漉漉的，不知放了多久，他把木柴扔到地上，绝了燃起壁炉的念头。他坐到桌前，老牧师躺下了，他已经很累了，很难支持住了，玛丽被克里斯蒂安娜小姐带走了，女仆和他说小姐非常喜欢她，想今晚带她回自己的房间休息。伊恩扶着额头在考虑要不要真的从大厅左侧左拐，去花园攀爬那架梯子，老牧师的体味让他觉得吃不消。

“年轻人，还不休息吗？”老人问。

“唔，马上。”他回答。

“领主大人很欣赏你，”老牧师忽然说道，“他问了我你的来历，对你的善行极为赞赏，也看到了你与安东尼娅小姐的舞姿，他说你跳的很好，一定是离家游历的家族子嗣，就和邓格拉斯一样。”

“能得到领主的赞赏，我感到很高兴。”

“年轻人，你可以考虑留下来，对贝格宁子爵效忠，他一定会乐意接受的，”老人规劝他，“你四处流浪，风餐露宿，吃尽了苦头，为什么不选择一种安稳